Ich war heute im Mercure und habe meinen Vertrag unterschrieben!!! Und zur Feier des Tages war ich dann abends noch beim Friseur und habe meine Haare abschneiden lassen. :-)

Today I was in the Mercure Hotel and have signed my contract!!! And to celebrate this day I was in the evening at the hairdresser  to cut off my hair.:-)

Letzte Woche habe ich noch mein Abitur in Geschichte und Deutsch geschrieben. Geschichte war so mittelprächtig und Deutsch eigentlich gut. Jetzt nur noch das Colloqium nächste Woche und dann bin ich durch. :-)

Vor ein paar Tagen habe ich meinen Urlaub nach Mallorca storniert, weil der doch zu teuer wäre und auch gar nicht in meinen Terminplan reinpasst... :-( Aber wir holen das schon noch nach, hoffe ich.

Und heute ärgere ich mich den ganzen Tag schon mit denen aus dem Mercure herum. Der Vertrag ist nämlich immer noch nicht da und sie haben mich schon wieder vertröstet.

Aus Bonn habe ich auch noch zwei Emails bekommen, um zwei meiner Dokumente zu korrigieren. Bei einem der beiden Sachen haben sie aber blöderweise nicht gesagt, WAS sie verändert haben wollen und jetzt warte ich schon seit fast 2 Stunden darauf, dass die zuständige Frau endlich

zurück an ihren Arbeitsplatz kommt und es mir mitteilt...

Super Tag bis jetzt...

Last week I have written my tests for the A-levels in history and German. History was okay and German went well. Now only the Colloqium the next week and then I have everything.:-)

A few days ago I had to cancell my vacation to Mallorca because it would be too expensive, nevertheless. And it also wouldn't have worked out with my time schedule...:-(

But I hope we will catch it up after my year abroad...

Today I'm really nerved by the those from the Mercure Hotel because the contract still isn't here and they put me off again.

From Bonn I have got two emails to correct two of my documents. But with one of both things they have not said WHAT they wanted to have changed and now I'm waiting for nearly 2 hours for the fact that the responsible woman comes back from her break and informs me...

So it's a really great day....

Gestern habe ich mein Englisch-Abi geschrieben und es ist richtig gut gelaufen!!! :-) Jetzt habe ich schon ein Viertel der Prüfungen hinter mir! :-)

Und mit meinem Ausbildungsplatz im Mercure schaut es auch gut aus. In einem Brief wurde mir schon geschrieben, dass ich den Platz sicher bekomme und letzte Woche habe ich auch schon einen Personalfragebogen ausfüllen müssen. Jetzt warte ich nur noch auf den Vertrag...

Yesterday I wrote my English test for the A-levels and it went really well!!! :-) Now I already have done one quarter of all the tests! :-)

And with my apprenticeship training position in the Mercure it also looks good. In a letter it was already written to me that I get the place  and last week I already had to fill out a personnel questionnaire. Now I'm only waiting for the contract...